Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

міра відмінності

  • 1 культурні цінності

    КУЛЬТУРНІ ЦІННОСТІ - загальнозначущі принципи, що становлять основу даної культури, відіграють конститутивну роль щодо неї і визначають спрямованість діяльності її представників, мотивацію їхніх учинків. К.ц. утворюють своєрідну систему етико-естетичних координат, архетипову для даного суспільства. На відміну від матеріальних (цивілізаційних) цінностей, що створюються в процесі виробництва, К.ц. продукуються й репродукуються у творчості й учинку, своєю чергою передуючи їм як певні вимоги, звернені до волі. Виникнення та існування К.ц. принципово не піддаються алгоритмізацій. Уперше до поняття цінностей звертається Кант, розрізнюючи сферу природного буття, підпорядкованого необхідності, й царину моральності, або свободи. У подальшому концепцію цінностей розвинуто у вченнях Лотце та неокантіанців. Власне культурного сенсу поняття цінностей набуває у філософії Віндельбанда; цінності тут виступають основою всіх функцій культури й умовою будь-якого здійснення певної одиничної цінності. Найвищі цінності, за Віндельбандом, - істина, благо, краса й святість - визначають загальний характер людської діяльності, чим остання й відрізняється від природних процесів. Як і Лотце, Віндельбанд наголошує на трансцендентальній природі цінностей: вони не існуть, а значать Ц. інності "вмонтовано" в структуру свідомості. Інший представник баденської школи Рикерт, як і представники Марбурзької школи (Коген, Мюнстенберг), пов'язує існування К.ц. з волею. Трансцендентні за своєю природою К.ц. набувають іманентного характеру через їх вольове прийняття, перетворюючись на норми. Натомість Вундт, Йодль, Паульсен убачали джерело К.ц. у почутті, що приводило до висновку про їхній історичний характер. Врентано психологізує зміст цінностей і вважає основою їх формування позитивні та негативні емоційні акції - любов і ненависть, що є і не свідомими і не вольовими. Цю позицію до певної міри поділяє й Шелер: емоційні й апріорні за своїм походженням цінності не витворюються й не пізнаються, а розпізнаються за рангами через інтенціональну акцію уподобання. Ранг цінності тим вище, чим менше вона причетна до матеріального світу, чим більше її духовно-сакральне навантаження. У межах екзистенціалізму проблема цінностей окремо практично не розглядається З. окрема, вона зникає у філософії Гайдеггера. У Сартра К.ц. виступають як породжені свідомістю і волею особистості Н. еопозитивізм в особі Вітгенштайна цікавиться виключно лінгвістичним аспектом ціннісної свідомості. Подібне ставлення до проблеми К.ц. притаманне й постструктуралізму. Деррида закликає до свідомої відмови від її розгляду, оскільки сама ціннісна проблематика є породженням фонологоцентристського ладу європейської думки.
    Т.Метельова

    Філософський енциклопедичний словник > культурні цінності

  • 2 цінності

    Українсько-англійський словник > цінності

  • 3 моральні цінності

    Філософський енциклопедичний словник > моральні цінності

  • 4 цінності моральні

    ЦІННОСТІ МОРАЛЬНІ - 1) осмислені моральною свідомістю, етично обґрунтовані належні доброчесності й відповідні їм норми поведінки (мудрість, мужність, толерантність, вірність, правдивість, щирість та ін.); 2) узагальнений зміст основних етичних понять (добро і зло, справедливість, щастя, гідність, честь, обов'язок тощо) і принципів (альтруїзм, гуманізм, благоговіння перед життям та ін.); 3) безпосередньо значимі для людини універсальні зразки, вимоги, ідеали моралі, які мають самостійний статус, схвалюються суспільною думкою, знаходять втілення в праві, релігії, мистецтві, філософії. В межах класичної філософської традиції буття і цінність мислилися як нероздільні, і, отже, моральна аксіологія поставала як невід'ємна від онтології. Тривалий час Ц. м. розглядалися як ієрархічно підпорядковані в межах більш глобальних ціннісних систем і не набували значення універсальних і самодостатніх. Теоретико-концептуальне обґрунтування автономії моралі вперше здійснене Кантом. Зростаюча автономія Ц. м. пов'язана із збільшенням їх авторитетності й впливовості як особливого способу нормативної регуляції, поширенням моральної оцінки і самооцінки на різноманітні сфери життєдіяльності людей. Продуктивність моральної оцінки на основі загальнокультурних ціннісних орієнтацій обумовлює виникнення локальних культурно обумовлених систем Ц. м., що адаптовані до наявного стану суспільної, масової, групової психології. Внаслідок соціокультурної динаміки певні Ц. м. можуть ставати визначальними, або ж втрачати свою вагомість, регулятивну цілевідповідність. В натуралістично орієнтованій аксіології і етиці Ц. м. займають, як правило, вищий щабель в ієрархії цінностей культури. Теологічний підхід до визначення природи Ц. м. переважав у минулі культурно-історичні епохи і залишається досить авторитетним у XX ст. В питанні про співвідношення релігійних цінностей і Ц. м. багато хто з мислителів XX ст. (Тейяр де Шарден, Шелер, Бердяєв та ін.) віддавали перевагу релігійним. У філософії Гартмана намагання звільнити аксіологію від релігійних передумов породжує проблему незалежного існування сфери цінностей. У сучасній етиці намагання втілити інтерсуб'єктивні загальнозначущі смисли обумовлює пошук абсолютних, непроминальних етичних максим. Пристосування їх до конкретно-історичних умов, згідно з потребами функціонування соціуму, призводить до поділу їх на обов'язкові для всіх у практичному поведінковому сенсі, обов'язкові для всіх у сенсі ідеальної належності, найвищі, що уособлюють героїчний етос ("моральну розкіш", за висловом П. Сорокіна) і як такі не можуть бути загальнообов'язковими (самопожертва, подвижництво тощо). Ефективність сучасних стратегій суспільного розвитку залежить як від особистісного чинника (засвоєння Ц. м. як особистих поведінкових регулятивів), так і універсального, що враховує глобально-планетарний вимір сучасних цивілізаційних процесів. Серед основоположних цінностей набувають пріоритету - "благоговіння перед життям" (Швейцер), індивідуальне конечне існування людини як "Іншого" (Левінас) тощо.
    Т.Аболіна

    Філософський енциклопедичний словник > цінності моральні

  • 5 демократичні цінності

    Українсько-англійський юридичний словник > демократичні цінності

  • 6 моральні цінності

    Українсько-англійський юридичний словник > моральні цінності

  • 7 національні цінності

    Українсько-англійський юридичний словник > національні цінності

  • 8 основні цінності

    Українсько-англійський юридичний словник > основні цінності

  • 9 принцип незмінності

    Українсько-англійський юридичний словник > принцип незмінності

  • 10 суттєві відмінності

    Українсько-англійський юридичний словник > суттєві відмінності

  • 11 традиційні цінності

    conservative values, traditional values

    Українсько-англійський юридичний словник > традиційні цінності

  • 12 духовні цінності

    Українсько-англійський словник > духовні цінності

  • 13 істотні відмінності

    Українсько-англійський словник > істотні відмінності

  • 14 матеріальні цінності

    Українсько-англійський словник > матеріальні цінності

  • 15 міжвидові відмінності

    interspecies [cross-species] differences, differences across species

    Українсько-англійський словник > міжвидові відмінності

  • 16 нематеріальні цінності

    Українсько-англійський словник > нематеріальні цінності

  • 17 валютні цінності

    currency valuables; foreign exchange assets

    Українсько-англійський словник > валютні цінності

  • 18 зареєстровані фондові цінності

    listed securities; quoted securities

    Українсько-англійський словник > зареєстровані фондові цінності

  • 19 котируються фондові цінності

    listed equity; listed securities ui

    Українсько-англійський словник > котируються фондові цінності

  • 20 матеріальні цінності

    inventories; stocks; tangible assets; physical capital

    Українсько-англійський словник > матеріальні цінності

См. также в других словарях:

  • -нност-(ь) — суффикс Словообразовательная единица, выделяющаяся в именах существительных со значением свойства как способности совершать действие, названное глаголом, от которого соответствующее имя существительное образовано (сработанность). Толковый словарь …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • коефіцієнт змінності роботи бригад з ремонту свердловин — коэффициент сменности работы бригад по ремонту скважин coefficient of workover crew shifting *Koeffizient der Arbeit in Schichten der Bohrlochreparaturbrigaden – коефіцієнт, що визначається за формулою: де Ni – кількість бригад, якi працюють в… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • дводенність — нності, ж. Абстр. ім. до дводенний …   Український тлумачний словник

  • двозмінність — нності, ж. Абстр. ім. до двозмінний …   Український тлумачний словник

  • двочастинність — нності, ж. Абстр. ім. до двочастинний …   Український тлумачний словник

  • двочленність — нності, ж. Абстр. ім. до двочленний …   Український тлумачний словник

  • дерзновенність — нності, ж. Властивість за знач. дерзновенний …   Український тлумачний словник

  • актив — у, ч. 1) Найбільш діяльна, ініціативна, передова частина якої небудь організації, колективу. 2) фін. Частина господарського балансу, що відображає на певну дату всі матеріальні цінності, кошти й боргові вимоги, належні даному підприємству або… …   Український тлумачний словник

  • 01.040.17 — Метрологія та вимірювання. Фізичні явища (Словники термінів) ДСТУ 2224 93 Газовизначники хімічні. Терміни та визначення ДСТУ 2234 93 Калібри. Терміни та визначення ДСТУ 2381 94 Системи радіотехнічні траєкторних вимірювань. Терміни та визначення… …   Покажчик національних стандартів

  • 29.140.10 — Цоколі та патрони для ламп ГОСТ 2746 90 (МЭК 238 87) Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 361 85 в части требований к резьбовым патронам ГОСТ 2746.1 88 Патроны резьбовые пластмассовые серии Е14 и Е27.… …   Покажчик національних стандартів

  • засіб — собу, ч. 1) Якась спеціальна дія, що дає можливість здійснити що небудь, досягти чогось; спосіб. 2) чого, який. Те, що служить знаряддям у якій небудь дії, справі. || перев. мн. Механізми, пристрої і т. ін., необхідні для здійснення чого небудь,… …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»